WHO-directeurente{niveütümááts de Opening opmerke vaan de Media op ‘t Media Breef op COVID}}} mei 2020

May 12, 2020

Leve ‘n boodsjap

Goede ochtend, goede middag en goede aovend.

D’r zien noe mie es veer miljoen gevalle vaan COVID-19 euver de ganse wereld gewees.

In de aafgeloupe week zien versjèllende lande op ‘n gefaseerde meneer begós te tilke.

Lande stèlde deze strenge maatregelen in plaots, soms lockdowns geneump, es antwoord op intense euverdrach.

Väöl höbbe de tied gebruuk um hun vermoge um te teste, te tracere, isolere en veur patiënte te teste, wat de bèste meneer is um ‘t virus te volge, de verspreijing te vertraoge en de drök vaan de gezoondheidssysteme te numme.

Ut gooje nuujs is tot d‘r väöl succes is gewees bij ut vertrage vaan ut virus en oeteindelek leves redden.

Zoe'n sterke maatregelen zien echter tege koste gekoume en veer erkinne de serieuze socio economiese impact vaan de lockdowns, die 'n sjadelek effek höbbe gehad op 't leve vaan väöl minse.

Um leve en middele vaan bestaon te besjerme, is ‘n langzame, stabiel, opheffing vaan lockdowns de sleutel tot beide stimulerende economieje, terwijl ‘t ouch ‘t virus ‘t virus hawwe, zoetot controlemaotregele snel kinne weure geïmplementeerd es ‘n upswing in gevalle weurt geïdentificeerd.

Ich höb ieder al besjreve dat de zes criteria die lande motte besjouwe veurdat ich tilt bij thuisbestellinge en aandere beperkinge.

In ‘t weekend woort weijer leiding gepubliceerd dat de drei sleutelvraoge die lande motte stelle veur ‘t opheffe vaan lockdowns:

Ten ierste, is de epidemie oonder controle?

Ten twiede, is ‘t gezondheidssysteem in staot um ‘n herleving vaan gevalle te hantere die kinne oontstoon nao ‘t ontspanne vaan bepaolde maatregelen?

Ten derde, is ‘t bewakingssysteem vaan de volksgezondheid kin de gevalle en hun contacte detectere en behere, en ‘n herleving vaan gevalle identificere?

Deze drei vraoge kinne helpe bepaole of ‘n lockdown langzaam of neet kin weure vrijgelaote.

Zelfs mèt drei positieve antwoorde is ‘t loslaote vaan lockdowns zoewel complex es lestig.

In ‘t weekend zaoge veer tekens vaan de oetdaginge die veurwaarts ligke.

In de Republiek vaan Korea woorte bars en clubs geslote toen 'n bevestigde geval leide tot väöl contacte die woorte getraceerd.

In Wuhan woort China, de ierste cluster vaan gevalle sinds hun lockdown woort getild.

Duitsland heet ouch ‘n touwnaome in gevalle gemeld sinds ‘n vergemekelikheid vaan beperkinge.

Gelukkig höbbe alle drei lande systeme in plaots um in gevalle te detectere en te reagere.

Vreuge serologische oonderzeuke weerspiegele tot ‘n relatief lieg percentaasj vaan de bevolking antiliechame heet veur COVID-19, wat beteikent dat de mieste bevolking nog steeds gevoelig is veur ‘t virus.

De WHO wèrk nauw same mèt euverhede um te zörge dat de belangriekste volksgezondheidsmaotregele blieve um de oetdaging um de lockdowns te hantere.

Tot d‘r un vaccin is, is ut oetgebreide pakket vaan maatregelen ozze mies effectieve set vaan gereidsjappe um ut virus aon te pakke.

In deze ader woort ‘t weekend nuie leiding oetgebrach mèt betrèkking tot zoewel sjaol- es werkplaotse die heropene.

Bij kindere die trök nao sjaol gaon, mote beslissingsmakers euver ‘n aontal belangrieke factore dinke es ze beslisse of en wie ze sjaole motte herope:

Ten ierste is ‘n dudelek begrip vaan de huidige euverdrach vaan COVID-19 en ernst vaan ‘t virus bij kinder nudeg.

Ten twiede mot de epidemiologie vaan COVID-19 boe de sjaol geografies bevindt weurt.

Ten derde, de meugelekheid um COVID-19-veurkomings- en controlemaotregele binne de sjaolomgeving te behawwe.

Bij ‘t reflectere op de beslissing um sjaole opnui te opene, zou de plaotseleke euverheid de capaciteit vaan de sjaole motte beoordeile um infecties-, veurkomings- en controlemaotregele te behawwe.

===

Afgeloupe week spraok ich ouch mèt de Internasjonale Arbeidsorganisatie (ILO) en de Internasjonale Organisasie vaan Werkgevers (IOE) euver de heropening vaan werkplaotse en wie dit veileg te doen.

In ‘t weekend heet de WHO gedetailleerde nuie richtliene op de wèrkplek oetgebrach, die alle werkplaotse aonbevele ‘n risicobeoordeiling veur arbeiders potentieel bloetstèlling aon COVID-19. Dit umvat de implementatie vaan maatregelen um de verspreijing vaan ut virus te veurkoume.

Werkplekke motte actieplanne oontwikkele veur veurkoming en mitigatie vaan COVID-19 es oonderdeil vaan hun algemeine bedriefsplan.

‘t Plan zou ouch maatregele motte bevatte veur ‘t besjerme vaan gezoondheid, veiligheid en beveiliging in re-}} te gebruke, te slute en aon te passe.

===

Vandaag zaog de vrijlating vaan nuie modellering euver HIV door de Wereldgezondheidsorganisatie en UNAIDS.

‘t Ligk ‘t belaank vaan ‘t numme vaan directe stappe um oonderbrekinge in gezondheidsdeenste en levering vaan antiretrovirale medicijne tijdens de COVID-19-pandemie te beperke.

‘t Slechste scenario vaan de gróp, ‘n oonderbrekinge vaan 6,{3} maon vaan antiretrovirale therapie, suggereerde tot d’r 500.000 extra sterftes vaan AIDS{4}} gerelateerde ziektes, inclusief vaan tuberculose, in sub-Saharaans Afrika in ‘t volgende jaor kinne zien.

Dit kin de klok effectief mèt mie es decennium tot 2008 inzette, toen mie es 950.000 AIDS-sterfte in de regio woorte geobserveerd.

Dit is ‘n vermijdbare slechste- case en gein veurspelling. Dit model fungeert es ‘n mak--up oproep um menere te identificere um alle vitale gezondheidsdeenste te onderhawwe.

Oondaanks dat de aondach weurt geriech op de COVID-19-pandemie, motte veer nog steeds zörge dat wereldwijde levering vaan teste en behandelinge veur zoewel HIV es TB de lande en gemeinsjappe bereike die ze ‘t mieste nudeg höbbe. Veer motte minse redde vaan COVID en HIV en aandere levensbedreigende ziektes.

Zelfs relatief korte{0} termijn oonderbrekinge veur behandeling vörme ‘n aonzeenleke bedreiging veur de gezoondheid en ‘t potensieel vaan ‘n persoon um HIV te euver te drage.

===

COVID{{19}19 heet de ongelieke verdeiling vaan de levensreddende medische apparatuur euver de ganse wereld blootgesteld.

Morge weurt ‘t Tech Access Partnersjap gelanseerd um de lokale produksie vaan essensjele gezondheidstechnologieje te vergroete – wie maskers en ventilators {{9}} in oontwikkelend lande.

Dit nuie partnersjap is nog ‘n groet veurbeeld vaan solidariteit dat bouwt op de solidariteitsvleuge, solidariteitsonderzeuke en Toegang tot COVID-19-tools-snedenator, die allemaol ‘t doel höbbe um de mies recente gezondheidsinnovaties die gemeinsjappe te bereike die ze ‘t miest nudeg höbbe.

Allein same kinne veer deze pandemie doorgoon. In nasjonale einheid en wereldwijde solidariteit.

Ich herhaol, allein same kinne veer deze pandemie doorgoon. In nasjonale einheid en wereldwijde solidariteit.

danke.