Is 'n Mask A-maskus

May 12, 2020

Leve ‘n boodsjap

is ‘n masker ‘n masker ?

 

D’r is väöl verwarring in Europa euver maskers. D’r zien versjèllende soorte maskers en ‘t is belangriek um de functie vaan de versjèllende soorte te begriepe en wat de gebruker vaan deze maskers kin verwachte. In de EU höbbe veer ouch versjèllende wettege vereiste aafhankelek vaan de functie vaan ‘t masker.

In de oonderstaonde tabel weurt ‘n korte euverziech gegeve, mie informatie in de teks oonder de tabel.

 


Besjermend masker*

Medische masker*

Gemeinsjapsmasker

Aandere terme gebruuk

FFP2 / FFP3 / FFP1 / luchtwege / filtere gezichsstuk / filteren half masker

Chirurgisch masker

Edere daag masker / gemeinsjap masker / artsanale masker / comfort masker / hygiène masker / burgerlijk masker / DIY (boeüt-it{wart{wart{wart-yu) masker

Funksie

Besjerm de drager vaan sjäöjelike sjtóf of aerosols / deilkes in de loch

 

Besjerm de patiënt door ‘t risico op ‘t verspreije vaan besmettende agente te vermindere via uitgezaaide loch vaan de drager

Assist in de vermindering vaan de virale lading in de atmosfeer

Toepasselek juridisch kader

PPE-regeling (EU) 2016/425 – categorie III

Medische Apparaatrichtlijn 93/42/EEC – klasse I (klasse IIa veur steriele medische maskers)

Neet gereguleerd

Merk

CE + 4beeld identificasienummer vaan ‘t gemelde liechaam det verantwoordelik is veur de produksie volg……vaanvaan.

DCE

Gein CE touwgestande

Toepasbare EN standaard toepasbaar

EN 149

EN 14683

Gein(in sommige lande zien nasjonale specificatie gepubliceerd)

*: sommige maskers zien zoewel Besjermings- es Medisch masker en voldoen aon zoewel juridische handelinge es weure getes op alle relevante norme veur beide funksies.

 

1. Besjermende maskers(dèks nao FFP2 – aandere terme gebruuk : FFP3, FFP1, respirator, filtertstuk filtere, filtreren vaan ‘n halve masker).

Deze maskers zienontworpe um de drager te besjermevaan ‘t masker tege externe substanties die gezondheidsprobleme kinne veroerzake, zodat je vaan boete nao binne kint zègke.

  • Besjermende maskers zien ‘n soort luchtwegebeschermingsmiddele. Daorum zien ze Persoonlijk Besjermende apparatuur (PPE) en motte dus voldoen aon de Regelgeving (EU) 2016/425. Alle luchtwegebesjerming is besjerming tege ‘t hoegste risico vaan risico (delekk of onherstelbare sjaoj op gezoondheid) en duscategorie III PPE. Deze categorie beteikent dat de concessbeoordeilingsprocedure ‘t soort oonderzeuk bevat door ‘n Gekwalificeerde Liechaam en de doorlopende onaafhankeleke produksiekwaliteitscontroles en de verzekering door ‘n Gekwalificeerde Liechaam.

  • Veur de maskers die gebruuk weure um te besjerme tege virusse, geharmoniseerde de Europese standaardEN 149:ente:{{n1}}A1:2009weert doorgaons door producente gebruuk es middel um aon te toene nao naleving vaan de PPE-regeling. In deze standaard 3 klasses vaan maskers weure besjreve : FFP1, FFP2 en FFP3. FFP3 biedt ‘t hoegste niveau vaan filtratie en ‘t liegste niveau vaan innerleke lekkage.

  • De werkgever maak, op basis vaan derisicoanalyse, de keuze vaan ‘t soort luchtwegebesjerming en de klasse vaan masker die nudeg is um te besjerme in ‘n bepaolde wèrkomgeving. In de industrie weure de maskers gebruuk um te besjerme tege versjèllende deilkes of aerosols. Besjermende maskers weure gebruuk in ‘n reeks activiteite vörmp veur asbes-inspectie, aafhankelek vaan de risico’s en werkomgeving.

  • In ‘t geval vaan deCOVID-19-virus: gezeen de euverdrach vaan ‘t virus (lucht en via druppels) en de risico’s die daoraon gerelateerd zien, weurt FFP2 besjouwd es de minimum besjerming die nudeg is, FFP3 is de veurkäörsoplossing.

  • FFP2 / FFP3-maskers zien doorgaonsneet herbruukbaar(aandere term : wegwerp), wat beteikent dat ze maar ein keer motte weure gebruuk. De materiale die gebruuk weure um de maskers te producere zien versjèllende laoge vaan neet-geweven materiaal.

  • Op ‘t momènt bestudere producente en aandere de meugelekheid umdecontaminereIn sommige gevalle weure goede resultate verkrege. Neem contact op mèt de producent es de meugelekhede die getes en goodgekäörd zien geïnteresseerd. D‘r mot opgemerk weure tot dees studies gerelateerd zien aon besjerming tege ut virus, neet veur aander gebruuk.

  • ‘n Belangrieke kinmerking vaan luchtwegebeschermingsmiddele is depas op ‘t gezich vaan de drager. Inderdaod, es de pasvorm neet korrek is, zal de besmette loch in ‘t masker lekke en de gezoondheid vaan de drager in gevaar stelle, ongeacht de filter-efficiëntie vaan de apparatuur. De verstelbare hoofharnigheid (gein elastische oorloops) is ‘n sleutelfunksie um ‘n acceptabele pasvorm te kriege. Mer dit beteikent ouch dat ‘ein groete past alles’, is zelde de juiste meneer um te goon, gespecialiseerde producente biede versjèllende groete vaan maskers (en aander soorte luchtwegebeschermingsapparatuur), zoetot alle soorte en groete vaan geziechte ‘t gooje passende masker kinne vinde.

  • Ouch tijdens ‘t gebruuk is de pasvorm essentieel veur de prestaties vaan ‘t masker. Daorum, in sommige lande, 'ntestis verpliech of aonbevole veur alle drager vaan luchtwegebeschermingsmiddele (inclusief maskers) um zeker te goon vaan de juiste apparatuur, correct passend en op de juiste meneer. Persoene mèt gezichshaor zulle beveurbeeld de fit test doorgaons neet doorgeve mèt ‘n masker, umdet ‘t gezichshaor ‘t segel vaan ‘t masker op ‘t geziech zal veurkoume, en dus ‘n innerlike lekkage creëre. Veur persone mèt gezichshaor zien aandere oplossinge besjikbaar (v.

  • Hoewel besjermende maskers neet zien ontworpe um de oetgeasemde loch te filtere (binne nao boete), en dus neet getes veur dit kenmerke, zal ‘t filtermateriaol oeteraard in beide riechtinge werke (boete nao binne en binne nao boete). Sommige FFP2- en FFP3-maskers zien oetgerust mèt ‘noetzèttingsklep. Dit um ‘t comfort vaan de drager te vergroete door de weerstand te vermindere tijdens ‘t uitasem. In dit geval kin ‘t filter-effect vaan binne nao de boetekant weure verminderd (aafhankelek vaan ‘t soort klep).

  • Sommige besjermende maskers kinne extra besjerming beeje tege binne nao boete (zo wie medische maskerfunksie). In dat geval zal deze funksie weure aongetoend door de relevante standaard (EN 14683) touw te passe neve EN 149. Dit zal ouch weerspiegeld weure in de Verklaoring vaan de conformiteit.

  • Standaarde (en classificatie) gebruuk veur besjermingsmaskers in aandere deile vaan de wereld, beperk tot WHO-aanbevelinge veur COVID-19 (neet touwpasbaar veur aander risico’s boe besjermende maskers weure gebruuk) :

    • USA : NIOSH 42 CFR 84 – minimale classificatie N95

    • China : GB 2626-2006 – minimale classificatie KN95

  • Alternatieve veur besjermende maskers um te besjerme tege ‘t COVID-19-virus :

    • Half of kwartmasker (pasbare standaard : EN 140) of volledig gezichsmasker (pasbare standaard : EN 136) mèt de gesjikde filter P3 of P2 (pasbare standaard : EN 143)

 

2. Medische maskers(aandere terme gebruuk : chirurgische maskers).

Deze maskers zienontworpe um de patiënt te besjermetege meugeleke besmetting die door ‘t medisch personeel tijdens de behandeling weurt oetgeasemd (inclusief chirurgische procedures), zodat je vaan binne nao boete kós zègke.

  • Medische maskers zien binne de umvang vaan deMedisch apparaatwetgeving (motive richtlijn 93/42/EEC – in de toekomstige Verordening (EU) 2017/745). Zoewie mediese maskers, vaanaof ‘t punt vaan oog vaan de wetgeving vaan de medische apparate, beschouwd es lieg risico, zien ze inklasse I(klasse IIa es de maskers steriel zien, waat doorgaons neet ‘t geval is). Klasse Ik bedoel dat de concessprocedure veur conformiteitsbeoordeiling neet de betrokkeheid vaan ‘n Verklaort Liechaam vereist.

  • Veur de medische maskers geharmoniseerde de Europese harmoniseerde standaardEN 14683:2019weurt doorgaons door producente gebruuk es middel um de MD-wetgeving aon te toene. In deze standaard 3 soorte maskers zien veurzeen : I, II en IIR. IIR biedt ‘t hoegste niveau vaan filtratie en sommige besjerming tege spats vaan vloeistof. Type II en IIR höbbe ‘tzelfde niveau vaan bacteriële/microbieel filtratie-efficiëntie.

  • Medische maskers zien doorgaonsneet herbruukbaar(aandere term : wegwerp), wat beteikent dat ze maar ein keer motte weure gebruuk. De materiale die gebruuk weure um de maskers te producere zien versjèllende laoge neet geweven.

  • Oonderwijl veur besjermende maskers, is de pasvorm ‘n belangrieke karakteristiek vaan ‘t masker, veur medische maskers is d’rgein vereiste veur de pasvorm. Dèks zien de maskers rechthoekig mèt vouwe, soms mèt ‘n extra naasstuk um ‘n betere aonpassing aon de vörm vaan de naas te laote.

  • Hoewel dit soort maskers neet ontworpe is um de ingeasemde loch te filtere (boete binne) en dus neet getes veur dit kenmerke, zal ‘t filtermateriaol oeteraard in beide riechtinge werke um oet te breie. ‘t Feit dat d’r gein strakke fit op ‘t geziech is, zal de boetekant zeker zeker beperke tot binnenffek.

  • Standaarde (en classificatie) gebruuk veur besjermende maskers in aandere deile vaan de wereld :

    • USA : ASTM F-2100

    • China : YY 0469-2011 (chirurgische masker) / GB 19083-2010 (medische besjermingsmasker)

 

3. Gemeinsjapsmasker(aandere terme zien gebruuk zien : gemeinsjapsmasker / artsanale masker / comfort masker / hygiène masker / alledaagse masker / burgerlijk masker / DIY (boe{0}}it{wart{neet{1}}jon) masker)

  • Deze maskers ziennoch PPE noch MD. Ze zien neet gereguleerd en d’r zien gein Europese norme. Dit beteikent dat d’r gein teste nudeg is. CE-markering is neet touwgestande.

  • Deze maskers kinne oonder gein umstandeghede de luchtwegebeschermingsmiddele op de wèrkplek vervange. Ze kinne ouch neet medische maskers vervange in de gezondheidszorg.

  • Dit soort masker weurt geadviseerd of zelfs verpliech um in versjèllende lande te drage,zoonder vereisteveur de maskers.

  • In ‘t beste geval is de functie de verspreiding vaan ‘t virus te vermindere door speeksel en aandere aofsjeiinge vaan mond en naas te vange. Dit effek kin ouch weure bereik door elke vörm vaan textiel/filter die veur de mond en de naas weurt gehawwe.

  • Deze maskers zien dèks gemaak vaan versjèllende soorte textiel, meugelek mèt de opnaome vaan ‘n filtrerende materiaal.

  • De produksie vaan deze masker kin gedoon weure in omgevinge variërend vaan artisanaal thuis tot industriële massaproduksie.

  • In versjèllende lande höbbe de autoriteite, nasjonale norme of aandere organisasies 'nspeimaasieveur maskers die ‘n minimum niveau vaan filtratie-efficiëntie geve. Zie .

  • Risico’sbetrokke bij deze maskers :

    • Valse gevoel vaan besjerming. Drage vaan dit soort maskers kinne ziech besjermp veule (waat neet ‘t geval is) en dus minder attent zien veur hun gedrag (sociale aafstand, wassende hande, neet raakend geziech, ...).

    • Es de maskers neet correct gewasse en gedroog weure, blijf ‘t virus in ‘t masker en kin ‘n bron vaan infectie creëre.

    • Aafhankelek vaan ‘t soort materiaal en de gebruukde was + droogmethode, zal de filter-efficiëntie langzamer of sneller in de tied vermindere.